Veure's les banyes

Cows with or without horns? Swiss to vote on Sunday

Switzerland votes this Sunday on an issue of national importance that has divided the Alpine country - whether to subsidize farmers who let their cows’ and goats’ horns grow naturally.

Reuters,
20/11/2018

Banyes, sí o no, a les vaques de Suïssa

Suïssa és un país que demana constantment l'opinió al poble. El poble decideix i el poble pot elevar iniciatives a votacions federals o estatals. Aquest diumenge hi ha tres votacions, de les quals n'hi ha una de curiosa: Les vaques han de tenir banyes o no?

324,
21/11/2018

¿Las vacas necesitan los cuernos para comunicarse?

Armin Capaul, el granjero responsable de la votación del 25 de noviembre para salvaguardar los cuernos de las vacas suizas, ha defendido a menudo que las vacas necesitan sus cuernos para comunicarse. Algo fácil de entender, ¿no?

SWI,
15/11/2018

La vache à cornes, emblème suisse devenu sujet de référendum

Elle trône sur les cartes postales, les tablettes de chocolat, fait partie du paysage suisse jusqu'à être devenue un emblème national et, dimanche prochain, la vache à cornes sera au cœur d'un référendum populaire en Suisse.

TV5MONDE,
21/11/2018