-->

dimarts, 30 de gener del 2018

El desembre més fosc

El desembre més fosc

DSC01229

Moscow Got 6 Minutes of Sunlight in December

For anyone who braves the Russian winter, overcast skies and short, dark days are a depressing reality.

The New York Times,
17/01/2018

Moscou només va tenir 6 minuts de sol durant el desembre

Va ser el mes més ennuvolat des que es tenen registres.

Ara,
24/01/2018

Moscou n'a connu que six minutes d'ensoleillement en décembre

En comparaison, la capitale russe bénéficie habituellement d'un ensoleillement moyen de 18 heures à la même période. Il s'agit par ailleurs du mois le plus sombre de l'histoire récente pour cette ville

Le Figaro,
18/01/2018

dimecres, 17 de gener del 2018

Passa de taca d'oli

Passa de taca d'oli

NOAA_104_b

East China Sea oil tanker disaster: what it means for the environment

Ship was carrying 136,000 tons of oil that now threatens to pollute some of China’s most important fishing waters.

The Guardian,
16/01/2018

Les taques de petroli al mar oriental de la Xina ja ocupen més de 130 quilòmetres quadrats

Greenpeace alerta d'un desastre ambiental com a conseqüència del vessament del petrolier iranià.

Ara,
17/01/2018

La contaminación del petrolero Sanchi se expande por el Mar de China

El buque iraní accidentado se hundió el domingo pasado, ocho días después de colisionar con un mercante a unos 300 kilómetros del estuario del río Yangtze.

La Vanguardia,
16/01/2018

Naufrage d’un pétrolier en mer de Chine : « Pas de risque de marée noire importante »

Christophe Rousseau, directeur adjoint du centre de recherche sur les pollutions accidentelles des eaux, alerte sur la possibilité de pollution atmosphérique.

Le Monde,
16/01/2018