dilluns, 27 de març del 2017

Addictes a les pantalles

Are Teenagers Replacing Drugs With Smartphones?

Amid an opioid epidemic, the rise of deadly synthetic drugs and the widening legalization of marijuana, a curious bright spot has emerged in the youth drug culture: American teenagers are growing less likely to try or regularly use drugs, including alcohol.

The New York Times,
13/03/2017

Els joves nord-americans es droguen menys... perquè estan enganxats al mòbil?

Un reportatge del 'New York Times' suggereix la correlació entre l'accés a internet i el menor consum de substàncies il·legals entre els adolescents de 12 a 17 anys.

Ara,
14/03/2017

Cuando el móvil es la droga

Los programas clínicos para tratar la adicción a las nuevas tecnologías parten de la experiencia obtenida con el tratamiento contra el cannabis.

El Periódico,
07/01/2017

États-Unis. Les smartphones, la nouvelle drogue des ados ?

Depuis une dizaine d’années, l’usage de drogues est en baisse chez les adolescents américains. Des chercheurs se demandent si ce phénomène est lié à l’explosion des smartphones et des tablettes.

Courrier international,
15/03/2017

dilluns, 20 de març del 2017

De la ceba

It’s poké, man: the ultimate hipster-food glossary

Know your khachapuri from your Kalettes with our handy guide to the coolest, most obscure and sometimes ludicrous food trends.

The Guardian,
01/03/2017

Els calçots arrelen a Girona

La tradició gastronòmica procedent de Valls s´ha fet un lloc en les cartes de desenes de restaurants gironins i també s´incrementa el nombre de pagesos que cultiven aquestes cebes tan especials.

Diari de Girona,
13/02/2017

També a La Vanguardia: Els calçots arriben a Londres

També al Regió 7: Conserves Ferrer farà calçotades a Taiwan, Dublín i Ginebra

El no va más entre los ‘hipsters’ de Londres: comer ‘calçots’

Restaurantes ingleses ofrecen esta especialidad típica catalana, que se cuela en el glosario de las nuevas tendencias de 'The Guardian', entre el poké y los pasteles de creppes de té matcha.

El País,
11/03/2017

CALÇOTS - Lancement de la saison 2017 à Valls ce week-end

La saison des calçots est enfin lancée pour l'année 2017. À partir de ce week end, vous pourrez déguster les fameux oignons au barbecue, pure tradition catalane hivernale, et cela pour plusieurs semaines.

Le Petit Journal,
27/01/2017

dilluns, 13 de març del 2017

Exposats a la solitud

US psychologists claim social media 'increases loneliness'

Social media sites like Twitter, Facebook and Pinterest are causing more people to feel alone, according to US psychologists.

BBC,
06/03/2017

Solitud i manca d'afecte

Vivim en una societat on hi ha molts actes socials, moltes reunions, molts llocs de trobada, moltes relacions socials i intercanvis, i semblaria que ningú es troba sol.

Diari de Girona,
06/03/2017